Nalazite se ovdje: HomePrezimenaZizak Family History

Zizak Family History

 

 

Našao sam nešto interesantno o jednoj obitelji Žižak iz Slovačke koja se bavi proizvodnjom alkoholnih pića

 
Više informacija pogledajte ovdje:
Historia rodiny Zizak
Zizak Family History


A i ja sam pokušao prevesti:

 

Žižak ime mu dolazi od slavenske riječi  "Žiža" što znači užaren žar ili toplinska energija iz peći. Naši preci su došli iz Splita prije oko 200 godina. Oni su naselili u zemlji beskrajnih šuma bukve istočno od Karpata. Njihov novi dom jepostao  Bodružal selo, osnovana 1658. Bili suColliers“. Od stogodišnjaka bukava su proizvodili kvalitetan ugljen svijetlećeg žara. Oni su otkrili dolinu između visokih planina, punih šljive, kruške i drugog voće. Suvremena prirodni talent i znanje potrebno su ponijeli sa sobom. Žiža  - toplina za destilaciju bila je u njihovoj krvi. Stvoren prvi čisti voćni destilat, koji je danas najmlađi u obitelji su potomci svijeta. Mi koristimo iste raznolikosti voća. Apsolutna jasnoća tehnologije. Mi ne upotrebljavamo  kemiju, boje, aditivi. Naši proizvodi su čista i jasna kao voda u potoku naših predaka prije dva stoljeća. Okusi bolje od bilo kojeg drugog pića u svijetu.

 

 

Historia rodiny Zizak

 

MenoZIZAKpochádzazostaroslovanskéhoslovaZIZA”, čoznamená žeravá pahrebaalebo žiarazpece. NašipredkoviaprišlizmestaSplitasipred 200 rokmi. UsadilisavkrajinenekonečnýchbukovýchlesovvýchodnýchKarpát. IchnovýmdomovomboladedinkaBodružal, založená vroku 1658. Bolitouhliari. Zostoročnýchbukovpáliliv žeravýchpahrebáchkvalitné drevené uhlie. Našli údoliemedzivysokýmivrchmi, plné sliviek, hrušiekainéhoovocia. Prirodzený južanský talentapotrebné vedomostiprinieslisosebou. ZIZA – žiaranadestiláciubolavichkrvi. Vznikliprvé čisté ovocné destiláty, ktoré dnesnajmladší potomkoviarodinypredstavujú svetu. Používametieisté odrodyovocia. Absolútnu čistotutechnológie. Nepoznámechémiu, farbivá, prísady. Naševýrobkysú čisté apriezračné akovodavpotokunašichpredkovpreddvestorokmi. Chutia lepšie ako všetky iné nápoje na svete.

 

Zizak Family History

Artisan production of purely distilled fruit brandy has been in bloodline of Zizak family for centuries. Since 1865 our family produced wood coal in the Eastern Carpathian region of what is now Slovakia. The root of our family name Žiža mean "embers" in an ancient Slavic vernacular. Some 86 years ago, my grandfather began to distill small batches of hand-picked fruit brandies in the small village of Bodruzal, incorporating the wood coal filtration process. He used pure wood coal to filter home-distilled pears, plums and beer hops. The smooth, unadulterated brandies soon became a legend of the region. Today, we relentlessly adhere to using fruits from the same orchards, distilling them in small batches and applying the same organic filtering approach, making our line of fine brandies taste like nothing else in the world.

 

 

 

Free business joomla templates

Distributed by SiteGround

Buy Nutrisystem Everyday 5 Day cheap walmart nutrisystem meals nutrisystem coupons mart online nutrisystem reviews at costco order 5 day nutrisystem online diet nutrisystem one day meal kit best place to buy nutrisystem buy Nutrisystem 80 nutrisystem turbo 10/a> buy cheapest nutrisystem at walgreens best 3 week diet for men online reviews nutrisystem club nutrisystem food weight loss diet food how to get weight loss fast buy original forskolin Garcinia online buy natural forskolin where i can buy forskolin cheap the forskolin natural diet with nutrisystem nutrisystem diet club best diet plans order diet pills online usa 3 week diet plan nutrisystem shakes Official Nutrisystem site Cambogia Garcinia Safe Online Garcinia Cambogia Safe best extract diet pills How i can Garcinia know Get Garcinia diet 24 hour 28 day nutrisystem plan order meals plan of nutrisystem weekly nutrisystem cost nutrisystem pricelist online cheap cheapest buy nutrisystem on line best auto insurance quotes car insurance companies online Penis Enlargement best review